why did briony lie in atonement